Pro základní funkčnost, zpříjemnění používání webu, analytické účely a v případě udělení souhlasu také pro účely cílení reklamy využíváme soubory cookies. Nastavení vlastních preferencí cookies můžete kdykoli upravit odkazem ve spodní části stránek.
Newyorský policajt James Dempsey přijíždí do Anglie jako posila elitní jednotky. Jeho partnerkou je seržantka Harriet Makepeaceová, se kterou se příliš neshodnou ve vyšetřovacích metodách. Postupně ale zjistí, že společně tvoří skvělý tým. Disk obsahuje dvě epizody: 3. NAPADRŤ (The Squeeze-18.1.1985) - Dempsey a Makepeaceová musí vyřešit kuriózní krádež auta převážejícího značnou sumu peněz 4. VÝHRA (Lucky Streak-25.1.1985) - Dempsey a Makepeaceová jsou pověřeni diskrétním vyšetřováním loupežné vraždy v londýnském kasinu